Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

2. Hosting & Backend

Diese Website wird auf Servern in der Europäischen Union gehostet (Lovable Cloud auf Basis von Supabase). Beim Aufruf werden technisch notwendige Server-Logs verarbeitet (insbesondere IP-Adresse, Zeitstempel, aufgerufene URL, User-Agent), um den sicheren Betrieb zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an stabiler und sicherer Bereitstellung). Mit dem Hosting-Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Server-Logs werden in der Regel nach spätestens 30 Tagen gelöscht.

3. Kontaktformular

Wenn Sie das Kontaktformular nutzen, verarbeite ich die von Ihnen angegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefon, Anliegen, Nachricht). Zusätzlich werden zur Missbrauchs­abwehr IP-Adresse und Zeitstempel der Übermittlung sowie ein Rate-Limit-Marker gespeichert. Die Daten werden in meiner Datenbank (Tabelle contact_submissions) abgelegt und ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung). Die Daten werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen.

4. E-Mail-Benachrichtigungen (Resend)

Zum Versand der internen Benachrichtigungs-E-Mails über neue Kontaktanfragen nutze ich den Dienst Resend (Resend, Inc., USA) mit Absender-Domain notify.esz-duelmen.de. Dabei werden die im Kontaktformular angegebenen Daten an Resend übermittelt. Die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage von Standardvertrags­klauseln nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an zuverlässiger Zustellung von Anfragen).

5. Google Maps (eingebettete Karte)

Im Kontakt-Bereich kann eine Karte von Google Maps eingebunden werden. Die Karte wird erst nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung über den Cookie-Hinweis geladen. Mit dem Laden werden Daten (insbesondere IP-Adresse, Zeitstempel, Browser-Informationen) an Google Ireland Limited bzw. Google LLC (USA) übertragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage von Standardvertrags­klauseln. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.

6. Google-Bewertungen-Widget (Elfsight)

Zur Darstellung der Google-Bewertungen verwende ich das Widget des Anbieters Elfsight (Elfsight Ltd., Zypern). Das Widget wird ebenfalls erst nach Ihrer Einwilligunggeladen. Beim Laden werden Daten an Elfsight und Google übertragen (insbesondere IP-Adresse, Browser-Informationen). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Details siehe Datenschutzerklärung von Elfsight.

7. WhatsApp-Kontaktbutton

Auf der Seite befindet sich ein Button, der Sie zu einem WhatsApp-Chat mit mir weiterleitet (wa.me-Link). Es wird kein WhatsApp-Inhalt in die Seite eingebettet — der Datenaustausch mit WhatsApp/Meta (WhatsApp Ireland Ltd. bzw. Meta Platforms Inc., USA) erfolgt erst, wenn Sie den Button anklicken. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihres anschließenden Chats ist Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO. Details siehe Datenschutzrichtlinie von WhatsApp.

8. Cookies & Einwilligungs­verwaltung

Diese Website setzt keine Tracking- oder Marketing-Cookies ein. Lediglich Ihre Entscheidung zum Cookie-Hinweis (Einwilligung oder Ablehnung) wird lokal in Ihrem Browser im localStorage gespeichert (Schlüssel esz_cookie_consent_v1), damit der Hinweis nicht bei jedem Besuch erneut erscheint. Diese Speicherung ist technisch notwendig (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bzw. § 25 Abs. 2 TDDDG). Es findet kein Profiling und keine Übermittlung an Dritte statt.

9. Einwilligung widerrufen

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Nach dem Widerruf werden Google Maps und das Google-Bewertungen-Widget bei einem erneuten Seitenaufruf wieder blockiert, bis Sie erneut zustimmen.

10. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) sowie auf Widerspruch (Art. 21 DSGVO) gegen Verarbeitungen, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruhen. Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an info@esz-duelmen.de.

Unabhängig davon steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu (Art. 77 DSGVO). Zuständig ist für mich die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf.

11. Aktualität dieser Erklärung

Diese Datenschutzerklärung wird bei Änderungen der angebotenen Dienste oder der gesetzlichen Vorgaben angepasst. Es gilt jeweils die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.